MUZEJ VUKOVARA U PROGONSTVU - donacije likovnih djela umjetnika, ustanova i pojedinaca 1992. – 2018.
Pokroviteljstvo izložbe:
Vlada Republike Hrvatske
Počasni odbor:
Nina Obuljen Koržinek, ministrica kulture Republike Hrvatske
Božo Galić, župan Vukovarsko-srijemske županije
Ivan Penava, gradonačelnik Grada Vukovara
Božo Biškupić, inicijator i voditelj oblikovanja zbirke donacija likovnih umjetnika Muzeja Vukovara u progonstvu i ministar kulture 1995.–2000., 2003.–2010.
Branka Šulc, suradnica u programu Muzeja Vukovara u progonstvu, pomoćnica ministra kulture 1996.–2011.
Ružica Marić, ravnateljica Gradskoga muzeja Vukovar
Vlado Horvat, ravnatelj Gradskoga muzeja Vukovar 1971.–1979.
Zdenka Buljan, ravnateljica Gradskoga muzeja Vukovar 1981.–1993.
Nakladnik
Gradski muzej Vukovar
Za nakladnika
Ružica Marić
Glavna i odgovorna urednica
Ružica Marić
Redakcija kataloga
Božo Biškupić
Mikica Maštrović
Ružica Marić
Branka Šulc
Goran Zlodi
Nikola Šiško
Uvodne riječi
Nina Obuljen Koržinek
Božo Biškupić
Ružica Marić
Branka Šulc
Tonko Maroević
Biografski podatci o donatorima
Ozana Martinčić
Jadranka Vinterhalter
Rosanka Savić Mitrović
Autori kataloških jedinica
Bruno Šeper
Stana Radošević
Ružica Marić
Rosanka Savić Mitrović
Zoran Šimunović
Snježana Pintarić
Bibliografije
Snježana Radovanlija Mileusnić
Marija Košutić
Baza podataka
Ivanka Maroević, Link 2, Samobor
Mrežni katalog
Goran Zlodi, Link 2, Samobor
Izrada, programiranje i implementacija mrežnog kataloga
Link2, Samobor
Dizajn kataloga, pozivnice i plakata
Nikola Šiško, Art Dizajn, Zagreb
Vizualni identitet
Boris Ljubičić, Studio Internacional, Zagreb
Lektura
Mirjana Mrakužić
Ivana Jović
Davorka Rinčić-Pranjić
Prijevod
Ciklopea d.o.o.
Kristina Lončarević
Marijana Munitić
Nikola Oruč
Aida Njunjić
Ana Nemec
Dorotea Fotivec
Dokumentarne fotografije
Fotoarhiva Gradskoga muzeja Vukovar
Marija Braut
Vidoslav Barac
Ružica Marić
Branka Šulc
Božo Biškupić
Vladimir Červenka
Dražen Bota
Domagoj Topić
Fotografije umjetnina
Stanko Vrtovec
Marin Topić
Josip Strmečki
Petar Strmečki
Tisak pozivnice
Tiskara Soldo Vukovar
Tisak plakata, banera i zastava
Borovograf Vukovar
Tisak kataloga
Printera Grupa d.o.o., Zagreb
Izložba je ostvarena zahvaljujući potpori Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Grada Vukovara.
Naklada tiskanog kataloga
500 primjeraka
Sva prava pridržava
© Gradski muzej Vukovar
Vukovar, svibanj 2018. - svibanj 2020.
IZLOŽBA
MUZEJ VUKOVARA U PROGONSTVU - donacije likovnih djela umjetnika, ustanova i pojedinaca 1992. - 2018.
Koncepcija izložbe
Ružica Marić
Mikica Maštrović
Božo Biškupić
Branka Šulc
Izbor radova
Mikica Maštrović
Rosanka Savić Mitrović
Zoran Šimunović
Snježana Pintarić
Idejno rješenje prostorne koncepcije i dizajn elemenata postava
Nikolina Jelavić
Likovni postav
Zoran Šimunović
Rosanka Savić Mitrović
Videoprodukcija
Design studio D
Darko Puškarić
Konzervatorsko-restauratorski radovi
Ana Filipović
Ivan Burazer
Lijevanje skulptura
Ljevaonica umjetnina Akademije likovnih umjetnosti, Zagreb
Izrada elemenata postava
Primat-RD d.o.o., Zagreb
Monte-Mont d.o.o., Osijek
Uokvirivanje slika
Salon Schira, Zagreb
Salon Format, Zagreb
Magdalena obrt, Vukovar
Tehnički postav
Saša Rajković
Ante Džalto
Ljubica Raspudić
Jelka Vuletić
Suradnici u organizaciji izložbe
Marija Puharić
Zdenka Musulin
Gorana Kušić
Renata Devetak Roca
Toni Roca
Olivera Crevar
Ivana Nadovski
ZAHVALE
Uza 70. obljetnicu otvaranja prvoga stalnoga postava Gradskoga muzeja Vukovar i obljetnicu povratka u Vukovar upućujem zahvalu
Ministarstvu kulture Republike Hrvatske i svim njegovim ministricama i ministrima
Konzervatorskomu odjelu u Vukovaru Ministarstva kulture Republike Hrvatske
Hrvatskomu restauratorskomu zavodu, Zagreb
Restauratorskomu odjelu Osijek Hrvatskoga restauratorskog zavoda
Gradu Vukovaru, svim gradonačelnicima i gradonačelnici
Muzejskomu dokumentacijskomu centru, Zagreb
Muzeju Mimara, Zagreb
Muzeju suvremene umjetnosti, Zagreb
Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu
Ljevaonici umjetnina Akademije likovnih umjetnosti, Zagreb, direktoru mr. Željku Mačešiću
Leksikografskomu zavodu Miroslav Krleža, Zagreb
Muzejima, galerijama i kulturnim ustanovama za prihvat i organizaciju izložbe Muzej Vukovara u progonstvu:
Centru Juraj Bonači, Split
Palači Milesi, Split
Umjetničkoj galeriji Dubrovnik, Palača Sponza, Dubrovnik
Narodnomu muzeju Zadar i Galeriji umjetnina
Muzeju moderne i suvremene umjetnosti, Rijeka
Povijesnomu i pomorskomu muzeju Istre i Galeriji »Vincent od Kastva«, Pula
Muzeju grada Šibenika
Gradskomu muzeju Vinkovci
Galeriji Antuna Gojaka, Makarska
Spomen-muzeju biskupa J. J. Strossmayera, Đakovo
Domu mladih i Galeriji Franjevačkoga samostana, Sinj
Nacionalnoj galeriji umjetnosti Zachęta, Varšava
Galeriji likovnih umjetnosti, Osijek
Kabinetu grafike HAZU, Zagreb
Galeriji Ministarstva obrane Republike Hrvatske Zvonimir, Zagreb
Muzeju suvremene umjetnosti Zagreb
Muzeju Mimara, Zagreb
Galeriji kraljice Katarine Kosače, Hrvatski dom Herceg Stjepan Kosača, Mostar, Bosna i Hercegovina
Muzeju Milana Dobeša, Bratislava, Slovačka
Muzeju Sztuki, Łódź, Poljska
Zahvalnost medijima na praćenju i promoviranju svih aktivnosti Muzeja
Hrvatskoj radio-televiziji
Hrvatskom radiju i svim lokalnim radio-postajama
te svim tiskanim medijima Hrvatskoj i inozemstvu
Darovateljima stručne knjižnice Muzeja
Posebnu zahvalu upućujem
Boži Biškupiću, inicijatoru i voditelju oblikovanja zbirke donacija likovnih djela
te svim umjetnicima, ustanovama i pojedincima koji su donacijama likovnih djela obogatili zbirku Muzej Vukovara u progonstvu
svim sponzorima za opremu i transport umjetnina, informatičku opremu muzeja, izradbu
fotodokumentacije i videodokumentacije te tisak muzejskih izdanja
Zahvala bivšim ravnateljima i svim djelatnicima Muzeja, za ustrajan i stručan rad na sakupljanju, čuvanju i prezentaciji kulturne baštine Vukovara:
osnivačima dr. Antunu i Antoniji Bauer, ravnateljima Antunu Brliću, Antunu Dornu, Vladi Horvatu, Zdenki Buljan, kustosima, ponajprije Stjepanu Petroviću, ubijenomu na Ovčari, Zdravku Dvojkoviću, Vladimiru Mareniću, Branku Crlenjaku, Branku Mrkušiću, Mirjani Zajec Vulić, Siniši Tešankiću, Stani Radošević, Oliveri Crevar, Miroslavu Aciću, Mireli Hutinec, Toniju Roci, Renati Devetak Roca, Rosanki Savić Mitrović, Marku Sokolovu, Ivani Nadovski, Dinku Kukuljici, Zoranu Šimunoviću, Gorani Kušić, Ani Filipović, Dragici Cvejić, Miri Dalić, Zdenki Musulin, Mariji Puharić, Sofiji Kapustinski, Vladi Laholatu, Antoniji Horvat, Arpadu Horvatu, Josipu Fabijanu, Saši Rajkoviću, Anti Džalti, Mariju Rajtareviću, Rozaliji Šild, Ljubici Raspudić i Jelki Vuletić.
Izložba ovakva opsega i značenja ne bi bila moguća bez iskrene želje i vjere Vukovaraca u povratak, koju su prepoznali i poduprli mnogobrojni umjetnici, ustanove i pojedinci te su svojim donacijama likovnih djela započeli kulturnu obnovu grada Vukovara i time ugradili sebe i svoja djela u njegov kulturni identitet. Na tome im iskreno zahvaljujemo.
Ravnateljica Gradskoga muzeja Vukovar
Ružica Marić, prof.
Sva prava pridržava
© Gradski muzej Vukovar